Kể từ đó, Tarzan bị cuốn vào một hành trình đấu tranh nội tâm giữa hai thế giới: một bên là rừng rậm thân quen – nơi anh trưởng thành và cảm thấy tự do; một bên