Trong nhiều tác phẩm tranh vẽ và tiểu thuyết hiện đại, hình ảnh nàng tiên cá câu cá còn thể hiện sự thoát ly khỏi các khuôn mẫu rập khuôn về nữ giới: nàng không