Trong ngôn ngữ Anh, “being in the dog house” nghĩa là bị giận, bị xa lánh hoặc bị trừng phạt. Trong xã hội hiện đại, khái niệm này mở rộng sang nhiều nhóm người