Sau một năm trôi qua, khu rừng tre trở thành nơi linh thiêng mà không một thợ săn nào dám bén mảng. Các sinh vật sống yên bình, không còn tranh giành hay sợ hãi