Tái định nghĩa câu chuyện dân gian: Ông già Noel – biểu tượng phát quà – nay trở thành người câu cá đi săn phần thưởng, cho thấy khả năng linh hoạt của văn hóa